オンライン工場見学7-8【Online Factory Tour7-8Parts and AMF Stitching 】 FIVEONE FACTORY
【オーダースーツ続編】400工程検証
ファイブワン・ファクトリーの全工程を検証する企画第二弾「オンライン工場見学」
通常では、見て頂く事の出来ない工場の職人さん達を知って頂き、FIVEONEのスーツ作り[Mede to Measure]を多くの方に知って頂ければ光栄です。
オンライン工場見学 外注パーツ・AMFステッチ
+社外マル秘芯据えアイロンの一部公開
Online Factory Tour7-8 Parts and AMF Stitching
次回は、009社外マル秘 芯据えアイロン、010 芯据えジャンプミシンを更新予定。そちらもご視聴をお楽しみに。
リード1 007 外注パーツ
表ポケットや袖作りを協力工場に依頼
外注パーツは入荷後に検品します
Front pockets and sleeves made by partner factories
Outsourced parts are inspected on arrival.
008 AMFステッチ
AMFステッチの糸入れ作業
AMF stitching involves a manual process. That is putting in the thread.
009社外マル秘 芯据えアイロンの一部をご紹介
かつては非公開だった秘伝の技
(毛芯に表地をセットするアイロン操作)
の一部を特別にお見せします
Some of the secret techniques
(ironing operations to set the outer fabric on the woollen core)
used to be closed to the public.
We will show it to you specially.
アイロン台に生地が吸いつくのは、下部のバキュームを足で操作しています。
The fabric is sucked onto the ironing board
by a foot operated vacuum at the bottom.
肩ぐせの位置を確認してから
表生地をセッティングします
After checking the shoulder position.
Set the outer fabric.
胸ダーツを弓なりに、生地の柄を弓なりに、
そのことを地の目を合わすと表現します
The chest darts are arched,
the fabric pattern is arched,
and this is described as matching
the ground grain
社外に秘密の技術は、数人の職人しかできません
The handwork,
which is a secret outside the company,
can only be done by a few craftsmen.
ここが特徴です
次回に続く
Here are the features.
To be continued next time
次回は、009 社外マル秘 芯据えアイロン、010 芯据えジャンプミシンを更新予定。そちらもご視聴をお楽しみに。
チャンネル登録お願いします→
http://www.youtube.com/channel/UCNwWCnkY3rmVZbbRzNXW6lQ?sub_confirmation=1
FIVEONE店舗公式HPはこちらから→
http://www.fiveone-m.com/
WHOLESALEに関するHPはこちらから→
https://www.fiveone-f.com/
FIVEONE FACTORYが提供するYouTubeチャンネル
大阪府枚方に紳士服団地に1964年創業のオーダースーツ工場から、職人の気持ちを伝える
FIVEONE FACTORY制作番組私達がお仕立させて頂きましたオーダースーツをご愛用頂いてる方々をご紹介する
FIVEONE制作番組FIVEONEはオーダースーツのファクトリーブランドとして銀座・大阪・福岡・南青山・香港に直営店を展開しております。ご視聴頂き、感想や見たい縫製技術など御座いましたら、コメント欄に書き込みをお願い致します。すべてに対応は出来ませんが、番組制作の参考にさせて頂きます。
・・・過去の人気動画も是非ご視聴ください・・・
ハイクオリティ・オーダー続編 【本衿かけ、袖の本割】
オンライン工場見学,スーツ作りの工場見学,ファイブワンファクトリー,オーダースーツ,FIVEONEFACTORY,Made to Measure,